1
00:00:03,025 --> 00:00:05,319
 Je vais vous montrer le bruit d'un clap réalisé 
avec les mains 

2
00:00:07,019 --> 00:00:10,138
 pas une simple représentation numérique du clap, je veux dire que lorsque les mains de cet homme  

3
00:00:10,309 --> 00:00:13,990
 seront ensemble, vous allez voir quelque chose qui est 

4
00:00:13,699 --> 00:00:17,103
 normalement invisible, vous allez voir l'onde sonore 
quitter ses mains  

5
00:00:18,039 --> 00:00:21,105
 et se propager vers l'exterieur à 761 miles par heure (340 m/s) 

6
00:00:22,005 --> 00:00:25,234
 la vitesse du son (dans l'air) 

7
00:00:25,279 --> 00:00:29,300
  à nouveau ! Comment cela est-il possible ?

8
00:00:29,003 --> 00:00:32,352
 Nous allons commencer l'explication non pas avec le son 
mais avec l'allumage d'un briquet, 

9
00:00:32,649 --> 00:00:36,190
 on voit un nuage de butane,
un vol d 'étincelles  .   .   . 

10
00:00:36,019 --> 00:00:40,078
la combustion est déclenchée, soulevant les flammes 
ainsi que la fumée 

11
00:00:40,078 --> 00:00:44,078
 c 'est de l'air que nous voyons, dilaté par la 
chaleur 

12
00:00:44,078 --> 00:00:46,687
nous sommes en mesure de visualiser les changements de densité grâce à une technique appelée :

13
00:00:46,789 --> 00:00:49,950
la visualisation de flux. Voici comment cela fonctionne : 

14
00:00:50,000 --> 00:00:52,127
 vous commencez avec une lumiere blanche 
à travers une fente unique 

15
00:00:53,027 --> 00:00:57,061
 si on reflechit la lumiere à l'aide d'un miroir parabolique,
 tous les rayons seront paralleles 

16
00:00:57,061 --> 00:01:00,112
 alors on peut utiliser un autre miroir parabolique 
qui va recentrer la lumière vers 

17
00:01:01,012 --> 00:01:02,044
un seul point focal
. 

18
00:01:02,044 --> 00:01:06,092
 puis à travers la lentille d'une caméra, on obtiendra une image. Maintenant voici l'astuce :

19
00:01:06,092 --> 00:01:09,291
 on utilise une sorte de barrière à droite au point focal 

20
00:01:10,119 --> 00:01:13,540
 maintenant si on ajoute quelque chose qui change l'indice de refraction de l'air comme une bougie 

21
00:01:13,700 --> 00:01:17,243
 les rayons lumineux passant par le corps de la bougie formeront une silhouette et la flamme sera lumineuse 

22
00:01:17,729 --> 00:01:22,080
 la chaleur montante va changer la densite de l'air, au-dessus de la flamme, celui ci sera plus leger (moins dense) 

23
00:01:22,008 --> 00:01:24,600
.
les rayons lumineux 
vont etre devies 
et ne passeront plus par le point focal  

24
00:01:24,090 --> 00:01:24,536
. . . 

25
00:01:25,036 --> 00:01:29,075
 ils seront bloques par la barriere et l'image de l'air peu dense sera sombre 

26
00:01:29,075 --> 00:01:31,159
 cette technique peut être utilisée pour voir tout ce qui perturbe l'air 

27
00:01:32,059 --> 00:01:35,157
 un redresseur de cheveux par exemple, 

28
00:01:36,357 --> 00:01:39,125
même la chaleur que dégage un être humain 

29
00:01:40,025 --> 00:01:43,043
les épidémiologistes utilisent cette technique pour étudier les éternuements et la toux 

30
00:01:44,043 --> 00:01:46,106
 les ingénieurs l'utilisent pour étudier 
. . . l'écoulement aérodynamique 

31
00:01:47,006 --> 00:01:51,010
 ainsi, le son est visualise par une modification d'une propriete de l'air : 

32
00:01:51,046 --> 00:01:54,495
 on peut ainsi voir la propagation d'une compression 

33
00:01:54,909 --> 00:01:58,250
 on utilise alors une camera a haute vitesse  

34
00:01:59,025 --> 00:02:02,324
 Voici la visualisation des ondes sonores  : pour un livre tombant sur une table 

35
00:02:02,549 --> 00:02:05,566
 pour un coup de torchon

36
00:02:05,719 --> 00:02:08,640
 pour l'explosion d'un pétard  

37
00:02:09,219 --> 00:02:11,640
pour le trajet d'une balle d'un AK-47 

38
00:02:12,064 --> 00:02:15,116
 et bien sûr pour un clap 

39
00:02:16,016 --> 00:02:23,016
 . . .

40
00:02:26,084 --> 00:02:27,173
 FIN